פונט הדרוגולין הינו למעשה פונט עברי שעוצב אי שם במאה ה-19 בגרמניה. הפונט דרוגולין הינו למעשה פונט אשר מזוהה עם הסגנון האשכנזי המרובע והוא עוצב על בסיס כתבי יד ודפוסים מוקדמים שהיו מקובלים בעבר הרחוק בעיקר באירופה המערבית. במקור פונט דרוגולין שימש בעיקר בית דפוס בשם וילהלם דרוגולין אשר נוסד בלייפצינג בשנת 1829 כאשר הוא נחשב בזמנו לאחד מבתי הדפוס הטובים ביותר ברחבי אירופה כולה ובגרמניה בפרט, והתמחה בין היתר בהדפסת חיבורים מדעיים העוסקים בשפות השמיות, כאשר מיטב הספרים בתחום הבלשנות השמית הודפסו בו (דקדוק הלשון העברית של גוטהלף ברגשטרסר, מילון העבברית המקראית של וילהלם גזניוס ועוד).
בשנות ה30 של המאה שעברה, מנהל הוצאת שוקן באותו זמן, ד״ר משה שפריצר, גילה בדפוס הדרוגולין את הפונט שעיצובו מבוסס על אותיות וילנא אשר מקורן הקדום הוא בדפוס האלמנה והאחים ראם. ד״ר שפריצר אשר ראה את הפונט ונלהב ממנו החליט לתקן אותו ולשפר את צורתו ולהעניק לו את שמו על שם בית הדפוס בו הוא היה בשימוש העיקרי והכה פופלרי.
לפונט דרוגולין ולבית הדפוס בו הוא היה בשימוש יש חשיבות גדולה מאוד לטיפוגרפיה ולספרות העברית, זאת כיוון ש שבית הדפוס נהג להדפיס את כל כתביו ומהדורותיו של גדול הסופרים העבריים: שמואל יוסף עגנון, או בקיצור המוכר לכם וודאי יותר: ש״י עגנון במימונו ובעידודו של שלמה זלמן שוקן אשר היה גם פטרונו האישי של ש״י עגנון וגם ידידו הטוב.
בשל עיצובו הנוח לקריאה של פונט דרוגולין, ובין היתר גם בשל החיבורים המונומנטליים אשר הודפסו באמצעותו של הפונט, הוא זכה למוניטין רב מאוד ויוקרתי בקרב קיהלת הטיפוגרבים העברית והיהודית ברחבי העולם כולו. כיום הפונט נפוץ בעיקר בגרסה אשר עיצב לו שמואל גוטמן, אשר נקראת Guttman Drogolin, ומופצת במסגרת תוכנת האופיס של חברת מיקרוסופט. הפונט מגיע עם שני משקלים בלבד, משקל רגיל ומשקל שמן, וכיום מודפסים בו חוץ מטקסטים של סטודנטים טריים גם כתבי העת לשירה של הוצאת שבו והוצאת כרמל, וכמו כן מודפסים באמצעותו גם ספרי השירה הרואים אור בהוצאת אבן חושן.